"Effata - Öffne dich"
Digitaler Code von Bea Seggering
Digitaler Code von Bea Seggering
In allen Sprachen Gottes große Taten verkünden!
Warum nicht auch in modernen, digitalen und nur elektronisch lesbaren Schriftsprachen,
etwa dem QR-Code (Quick-Response-Code)?
So fragte man sich in Sankt Peter Köln.
Zum Fronleichnamsfest 2011 wurde zum ersten Mal der Gemeinde eine Fahne vorangetragen,
die anstelle traditioneller Bildsymbole einen solchen QR-Code zeigte.
Per Handy gelang es so manch einem Neugierigen,
den geheimnisvollen Code zu entziffern: “Effata - Öffne dich!” (Mk. 7, 34).
Diese heilenden Worte Jesu an den Taubstummen sind zugleich Sein Zuspruch an uns alle:
“Mutig zu werden im Aussprechen von allem, was uns innerlich bewegt,
und zugleich respektvoll Hörende zu sein.” (P.Stefan Kiechle S.J.).
“Offenheit ist in jeder Beziehung der erste Schritt zur Kommunikation.
Wer innerlich ‘zu’, wer durch Vorurteile blockiert ist, nicht hören oder zuhören kann,
wer Gott nicht offen gegenübertritt, dem ist eine wirkliche Begegnung nicht möglich.” (Kai Kullen).
Paulus schreibt, der Glaube komme vom Hören.
Der Evangelist Markus stellt es szenisch dar:
Ein Mann ist taub. Stellvertretend steht er für alle Menschen,
die taub sind für die Predigt Jesu und deshalb auch stumm.
Wer nichts hört, kann auch nichts weitersagen.
Wer sich aber von Jesus anrühren
und seine Ohren und sein Herz öffnen läßt für Gottes Wort der Liebe,
der wird auch gerne den Mund öffnen und dieses Wort weitersagen.
Er wird nicht mehr irgendetwas Gelehrtes sagen wollen,
sondern einzig die Wahrheit, die das ganze Leben umfaßt
und gegen die nicht einmal der Tod ankommt.
Das meint ‘richtig reden’: die letztgültige Wahrheit über diese Welt und sich sagen.
Die Aufforderung Jesu “Effata - Öffne dich!”
gilt dem ganzen Menschen, nicht einzelnen Organen.
Und letztlich meint diese Aufforderung:
Sich der Liebe Gottes zu öffnen.
So werden bis auf den heutigen Tag
Taube hörend und Stumme redend. (Nach Gedanken von Andreas Bell).
Die Zitate und Gedanken zu "Effata -
Öffne dich!"
sind dem gleichnamigen Bildheft
der Jesuitenkirche Sankt Peter Köln entnommen.
Foto: Walter Schlesinger.
(€ 10,00 - Info@sankt-peter-koeln.de)
sind dem gleichnamigen Bildheft
der Jesuitenkirche Sankt Peter Köln entnommen.
Foto: Walter Schlesinger.
(€ 10,00 - Info@sankt-peter-koeln.de)
¡Effata
–Ábrete!
¡En todas las lenguas se anuncian las grandes acciones de Dios!
¿Por qué no también en las lenguas literarias modernas, digitales y sólo legibles electrónicamente,
como el QR (Código de respuesta Quick)?
Así uno se lo cuestiona en Sankt Peter de Colonia.
En la fiesta del Corpus Christi de 2011 por primera vez
iba delante una enseña de la parroquia,
que mostraba, en lugar de los símbolos tradicionales, un código QR.
Por el teléfono móvil consiguió más de un curioso
descifrar el misterioso código:
“¡Effata – Ábrete!” (Mc 7,34)
Estas palabras curativas de Jesús a los sordomudos son,
al mismo tiempo, Su consejo para todos nosotros:
“Ser valeroso para expresar todo lo que nos mueve internamente
y, al mismo tiempo, ser respetuoso con el oyente.”
(P. Stefan Kiechle S.J.)
“En toda relación, la apertura es el primer paso
para la comunicación.
Quien esté internamente cerrado, quien esté bloqueado por prejuicios,
no puede oír ni escuchar,
para quien no se presente ante Dios con apertura,
no es posible un verdadero encuentro.” (Kai Kullen).
Pablo escribe que la fe viene de oír.
El evangelista Marcos lo representa escénicamente.
Un hombre es sordo. Representa a todos los seres humanos,
que son sordos para la predicación de Jesús
y, por ello, también mudos.
Quien no escucha nada, tampoco puede divulgar nada.
Pero quien se deja tocar por Jesús
y abrir sus oídos y su corazón para la palabra amorosa de Dios,
éste abrirá la boca gustosamente y divulgará esta palabra.
Él ya no dirá algo aprendido,
sino únicamente la verdad que abarca toda la vida
y contra la cual la muerte no tiene ningún poder.
Esto significa “hablar correctamente”: Decir la última verdad válida
sobre este mundo y sobre sí mismo.
La exhortación de Jesús “¡Effata – Ábrete!”
es válida para todo el ser humano, no para órganos aislados.
Y finalmente esta exigencia significa:
Abrirse al amor de Dios.
Así seremos desde el día de hoy
sordos oyendo y mudos hablando.
(según pensamientos de Andreas Bell)
“¡Effata
– Ábrete!”
Código digital de Bea Seggering
Código digital de Bea Seggering
¡En todas las lenguas se anuncian las grandes acciones de Dios!
¿Por qué no también en las lenguas literarias modernas, digitales y sólo legibles electrónicamente,
como el QR (Código de respuesta Quick)?
Así uno se lo cuestiona en Sankt Peter de Colonia.
En la fiesta del Corpus Christi de 2011 por primera vez
iba delante una enseña de la parroquia,
que mostraba, en lugar de los símbolos tradicionales, un código QR.
Por el teléfono móvil consiguió más de un curioso
descifrar el misterioso código:
“¡Effata – Ábrete!” (Mc 7,34)
Estas palabras curativas de Jesús a los sordomudos son,
al mismo tiempo, Su consejo para todos nosotros:
“Ser valeroso para expresar todo lo que nos mueve internamente
y, al mismo tiempo, ser respetuoso con el oyente.”
(P. Stefan Kiechle S.J.)
“En toda relación, la apertura es el primer paso
para la comunicación.
Quien esté internamente cerrado, quien esté bloqueado por prejuicios,
no puede oír ni escuchar,
para quien no se presente ante Dios con apertura,
no es posible un verdadero encuentro.” (Kai Kullen).
Pablo escribe que la fe viene de oír.
El evangelista Marcos lo representa escénicamente.
Un hombre es sordo. Representa a todos los seres humanos,
que son sordos para la predicación de Jesús
y, por ello, también mudos.
Quien no escucha nada, tampoco puede divulgar nada.
Pero quien se deja tocar por Jesús
y abrir sus oídos y su corazón para la palabra amorosa de Dios,
éste abrirá la boca gustosamente y divulgará esta palabra.
Él ya no dirá algo aprendido,
sino únicamente la verdad que abarca toda la vida
y contra la cual la muerte no tiene ningún poder.
Esto significa “hablar correctamente”: Decir la última verdad válida
sobre este mundo y sobre sí mismo.
La exhortación de Jesús “¡Effata – Ábrete!”
es válida para todo el ser humano, no para órganos aislados.
Y finalmente esta exigencia significa:
Abrirse al amor de Dios.
Así seremos desde el día de hoy
sordos oyendo y mudos hablando.
(según pensamientos de Andreas Bell)
Las
citas y pensamientos de “¡effata –
ábrete!”
están tomados del cuaderno ilustrado del mismo nombre
de la Iglesia de los Jesuitas de Sankt Peter de Colonia.
Foto: Walter Schlesinger.
(10 Euros – Info@sankt-peter-koeln.de)
están tomados del cuaderno ilustrado del mismo nombre
de la Iglesia de los Jesuitas de Sankt Peter de Colonia.
Foto: Walter Schlesinger.
(10 Euros – Info@sankt-peter-koeln.de)